O cantor Chico Buarque resolveu tirar a música “Com Açúcar, com Afeto” de seu repertório musical. A música, de sua autoria, na voz de Nara Leão, vem sofrendo críticas do movimento feminista, por conter aspectos machistas na letra.
A atitude do ator em relação à música foi anunciada na séria documental da Globoplay, “O canto livre de Nara Leão”. Nela, o cantor fala que a cantora solicitou uma música sobre uma mulher sofrida.
“Ela me pediu a música, ela me encomendou essa música, ela falou ‘Eu quero agora uma música de mulher sofredora’. E deu exemplos de canções do Assis Valente, Ary Barroso, aqueles sambas da antiga, onde os maridos saíam para a gandaia e as mulheres ficavam em casa sofrendo, tipo “Amélia”, aquela coisa. Ela encomendou e eu fiz”, pontuou Buarque.
“Eu gostei de fazer [a canção]. A gente não tinha esse problema [a crítica das feministas]. É justo que haja, as feministas têm razão, vou sempre dar razão às feministas, mas elas precisam compreender que naquela época não existia, não passava pela cabeça da gente que isso era uma opressão, que a mulher não precisa ser tratada assim. Elas têm razão. Eu não vou cantar Com açúcar e com afeto mais e, se a Nara estivesse aqui, ela não cantaria, certamente”, contou Chico.